A former Al Qaeda operative turned Yemeni-government informant steps out of the shadows to speak with Al Jazeera’s Investigative Unit. He reveals a sinister double game played by Al Qaeda and the former Yemeni government of Ali…